行政書士
あいさつ

行政書士
真栄里から初めまして！
沖縄県在住の
【法務博士】/【翻訳士】の行政書士
真栄里孝也と申します。

目指している行政書士像

沖縄発の「信頼できる町の法律家」を目指します。
「信頼できる」かどうかは、<仕事能力>と<人柄>によると思います。

（１）＜仕事能力について＞
私は、国立大学のロースクールを卒業し、法務博士の資格を持っております。
また、一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)の翻訳士でもあります（第7522号）。
ですので、法律に照らして不備のない正確な文書を日本語のみならず、英語でも作成・翻訳することができます。
行政書士としての私の仕事能力については、ご安心ください。

（２）＜人柄について＞
人柄は直接お会いして判断していただくべきことですが、私の人柄の判断資料として、私のブログが参考になると思いますので、一度ご覧いただければ、と思います。論文調の堅めの文章から対話型のライトな文章まで、各種取りそろえております。

お手伝い(SUPPORT)

「行政書士」は、≪あなたのための『町の法律家』≫です。
私、真栄里孝也は「行政書士」として、あなたにあてはまる悩みを少しでも解消し、お仕事の負担を軽減するお手伝いをさせていただきたいと考えております。

特に、
≪米軍基地が多い沖縄≫での
・英文での法的手続き
・英文契約書の作成・翻訳
≪沖縄独特の門中制度にからむ≫
・相続
・遺言
・遺産分割
≪長寿県沖縄ならではの介護にまつわる≫
・相続
・遺言
≪沖縄の離婚率の高さにともなう≫
・慰謝料
・養育費

のお悩み等があると思います。
もし、該当する事項がございましたら、是非、地域に密着した【行政書士 真栄里 法務事務所】までお気軽にご相談下さい。

他士業との連携

・相談の結果、弁護士が必要な事案でしたら、当事務所が提携しております弁護士をご紹介し、スムーズな事案解決にご協力いたします。
・相談の結果、登記関係で司法書士が必要でしたら、当事務所が提携しております司法書士をご紹介し、スムーズな登記にご協力いたします。
・相談の結果、税金関係で税理士が必要でしたら、当事務所が提携しております税理士をご紹介し、スムーズな税金対応にご協力いたします。

行政書士
守秘義務

行政書士である私には、下記行政書士法１２条により守秘義務が課されておりますので、秘密をもらすことはございません。
どうぞご安心下さい。

行政書士法１２条
（秘密を守る義務）
第十二条 　行政書士は、正当な理由がなく、その業務上取り扱つた事項について知り得た秘密を漏らしてはならない。行政書士でなくなつた後も、また同様とする。